Atualize a página para sincronizar a transmissão.